SITÔT DIT, SITÔT FAIT
DEASCUOLA - CIDEB
Scheda libro
Marchio:
Autori
L. Parodi, M. Vallacco, S. Garnaud, R. Sauligny
Ordine di scuola
Scuola secondaria di primo grado
Area disciplinare
Discipline lingue moderne
Materia
Francese Corsi
Presentazione
Video presentazione
Presentazione del libro
Uno sguardo all'opera
Chi sono gli autori
LIDIA PARODI, MARINA VALLACCO
Sono autrici di innumerevoli pubblicazioni per la Scuola secon daria di primo e secondo grado e per l’università. Lavorano assie me da più di vent’anni con dedizione, entusiasmo e affiatamento.
SYLVIE GARNAUD, ROBERT SAULIGNY
Autori madrelingua francesi, sono esperti rispettivamente in di dattica per competenze e didattica inclusiva.
Sono autrici di innumerevoli pubblicazioni per la Scuola secon daria di primo e secondo grado e per l’università. Lavorano assie me da più di vent’anni con dedizione, entusiasmo e affiatamento.
SYLVIE GARNAUD, ROBERT SAULIGNY
Autori madrelingua francesi, sono esperti rispettivamente in di dattica per competenze e didattica inclusiva.
Punti di forza
PROGRESSIONE LINGUISTICA
Grazie a una progressione didattica chiara, lineare e soprattutto ben calibrata, le studentesse e gli studenti arriveranno a padroneggiare le basi della lingua in modo graduale, sereno e soddisfacente.
MEDIAZIONE
Numerose attività di mediazione linguistica ri chiedono una riflessione sulle differenze e analo gie tra le varie lingue; quelle di mediazione cul turale propongono un confronto tra abitudini e usanze.
PENSÉE VISIBLE
In ogni unità, un’attività per stimolare il pensiero critico, stabilendo delle utili routines di appren dimento.
JEU D’ÉVASION
L’aspetto ludico è assicurato da un’escape room presente in ogni unità dei primi due volumi e nel volume unico. Veri e propri enigmi da risolvere in lingua per liberare un personaggio e mettere in gioco le proprie competenze e conoscenze in modo sfidante e diverso.
EDUCAZIONE CIVICA
La doppia pagina Agenda citoyen propone temi di cittadinanza attiva collegati all’Agenda 2030.
INCLUSIONE
Il corso offre numerosi strumenti per rendere i contenuti accessibili a tutte e tutti. Mappe riepi logative a fine unità; volumi Pour tous, che pro pongono i contenuti del Livre élève compensati; il volume L’inclusione in classe per gli insegnanti e il volume C’est facile per le alunne e gli alunni con BES e DSA; l’audiolibro di tutto il corso; tutti i testi modificabili sul libro digitale.
PODCAST
Ogni unità presenta una puntata di un podcast, costituita dall’intervista di un(a) adolescente fran cese ad alcuni coetanei, per sviluppare la com prensione orale e le competenze di cittadinanza.
ORIENTAMENTO
Una sezione in Guida offre utili indicazioni e sug gerimenti per scegliere consapevolmente il pro prio futuro percorso di studi.
METODOLOGIE DIDATTICHE INNOVATIVE
I principali argomenti di grammatica vengono svi luppati e consolidati grazie a DEAFLIX, l’innovati va risorsa che propone articolati percorsi digitali interattivi.
Grazie a una progressione didattica chiara, lineare e soprattutto ben calibrata, le studentesse e gli studenti arriveranno a padroneggiare le basi della lingua in modo graduale, sereno e soddisfacente.
MEDIAZIONE
Numerose attività di mediazione linguistica ri chiedono una riflessione sulle differenze e analo gie tra le varie lingue; quelle di mediazione cul turale propongono un confronto tra abitudini e usanze.
PENSÉE VISIBLE
In ogni unità, un’attività per stimolare il pensiero critico, stabilendo delle utili routines di appren dimento.
JEU D’ÉVASION
L’aspetto ludico è assicurato da un’escape room presente in ogni unità dei primi due volumi e nel volume unico. Veri e propri enigmi da risolvere in lingua per liberare un personaggio e mettere in gioco le proprie competenze e conoscenze in modo sfidante e diverso.
EDUCAZIONE CIVICA
La doppia pagina Agenda citoyen propone temi di cittadinanza attiva collegati all’Agenda 2030.
INCLUSIONE
Il corso offre numerosi strumenti per rendere i contenuti accessibili a tutte e tutti. Mappe riepi logative a fine unità; volumi Pour tous, che pro pongono i contenuti del Livre élève compensati; il volume L’inclusione in classe per gli insegnanti e il volume C’est facile per le alunne e gli alunni con BES e DSA; l’audiolibro di tutto il corso; tutti i testi modificabili sul libro digitale.
PODCAST
Ogni unità presenta una puntata di un podcast, costituita dall’intervista di un(a) adolescente fran cese ad alcuni coetanei, per sviluppare la com prensione orale e le competenze di cittadinanza.
ORIENTAMENTO
Una sezione in Guida offre utili indicazioni e sug gerimenti per scegliere consapevolmente il pro prio futuro percorso di studi.
METODOLOGIE DIDATTICHE INNOVATIVE
I principali argomenti di grammatica vengono svi luppati e consolidati grazie a DEAFLIX, l’innovati va risorsa che propone articolati percorsi digitali interattivi.
Il corso in breve
Imparare il francese in maniera semplice e coinvol
gente? Sitôt dit, sitôt fait!
Un corso dalla didattica lineare e guidata, che in
segna le basi della lingua francese in modo efficace
e duraturo. La struttura di ogni unità è solida e chia
ra; la progressione linguistica ha il giusto ritmo ed è
ben scandita; le attività consentono di apprendere,
consolidare e ripassare ogni argomento.
Ma ciò che è davvero essenziale per imparare
è aver voglia di farlo. Per questo, il corso offre un
ricco ventaglio di strumenti volti a divertire (video
comici, jeux d’évasions, scioglilingua) e a creare
interesse, coinvolgimento e spirito collaborativo
(attività a coppie e in gruppo, curiosità culturali, in
teressanti spunti di riflessione).
Un vero e proprio progetto educativo concepi
to per sviluppare le competenze verdi, di cittadi
nanza, culturali e della vita, Sitôt dit, sitôt fait! pone
grande attenzione all’attualità, al confronto inter
culturale e all’Agenda 2030.
Configurazione dell'opera
PER LO STUDENTE
Livre de l’élève et cahier 1 + Parler culture en poche con Educazione Civica e Agenda 2030 + Grammaire pour tous + eBook 978-88-530-2204-2
Livre de l’élève et cahier 1 + Parler culture en poche con Educazione Civica e Agenda 2030 + eBook 978-88-530-2205-9
Livre de l’élève et cahier 2 + eBook 2 192 978-88-530-2206-6
Livre de l’élève et cahier 3 + Examen + eBook 978-88-530-2207-3
Livre de l’élève BES 1 + eBook 978-88-530-2211-0
Livre de l’élève BES 2 + eBook 978-88-530-2212-7
Livre de l’élève BES 3 + eBook 978-88-530-2213-4
C’est facile ! + eBook 978-88-530-2000-0
Parler culture + eBook 978-88-530-1889-2
PER L’INSEGNANTE
Livre du professeur + eBook 978-88-530-2216-5
Livre des Tests 978-88-530-2217-2
Ressources BES 978-88-530-1872-4
Quick Tests con lucidi 978-88-530-2210-3
Livre de l’élève et cahier 1 + Parler culture en poche con Educazione Civica e Agenda 2030 + Grammaire pour tous + eBook 978-88-530-2204-2
Livre de l’élève et cahier 1 + Parler culture en poche con Educazione Civica e Agenda 2030 + eBook 978-88-530-2205-9
Livre de l’élève et cahier 2 + eBook 2 192 978-88-530-2206-6
Livre de l’élève et cahier 3 + Examen + eBook 978-88-530-2207-3
Livre de l’élève BES 1 + eBook 978-88-530-2211-0
Livre de l’élève BES 2 + eBook 978-88-530-2212-7
Livre de l’élève BES 3 + eBook 978-88-530-2213-4
C’est facile ! + eBook 978-88-530-2000-0
Parler culture + eBook 978-88-530-1889-2
PER L’INSEGNANTE
Livre du professeur + eBook 978-88-530-2216-5
Livre des Tests 978-88-530-2217-2
Ressources BES 978-88-530-1872-4
Quick Tests con lucidi 978-88-530-2210-3
Per l'insegnante
Per l'insegnante
- Livre du professeur : didattica e programmazione per competenze, didattica digitale integrata ; spunti per l’orientamento, soluzioni, trascrizioni, note metodologiche e attività extra per coinvolgere la classe.
- Livre des test : cinque diverse tipologie di prove che verificano l’apprendimento dell’unità, di cui quattro compensate per alunni con BES e DSA; Tests Compétences e Prove DELF A1 e A2.
- Tests express con i lucidi per la correzione rapida.
- L’inclusion en classe - Habiletés différentes , una guida per gestire tutte le tipologie di studenti con diverse abilità di apprendimento. Presenta note didattiche e metodologiche, un’introduzione all’insegnamento a studenti con DSA e una sezione di lessico illustrato e fraseologia multilingue in contesto.
- Chiavetta USB con tutto il materiale digitale per l’insegnante (Easy eBook, video, audio)
- Livre des test : cinque diverse tipologie di prove che verificano l’apprendimento dell’unità, di cui quattro compensate per alunni con BES e DSA; Tests Compétences e Prove DELF A1 e A2.
- Tests express con i lucidi per la correzione rapida.
- L’inclusion en classe - Habiletés différentes , una guida per gestire tutte le tipologie di studenti con diverse abilità di apprendimento. Presenta note didattiche e metodologiche, un’introduzione all’insegnamento a studenti con DSA e una sezione di lessico illustrato e fraseologia multilingue in contesto.
- Chiavetta USB con tutto il materiale digitale per l’insegnante (Easy eBook, video, audio)
Corredo Digitale
Il libro digitale include:
- tutte le attività a risposta chiusa dei Livres de l’élève e dei Cahiers d’activités rese interattive e autocorrettive ;
- tutti i video del corso, fruibili anche con l’app DEALINK;
- i karaoke dei dialoghi;
- udio di tutti gli esercizi di ascolto;
- versione digitale dei giochi della sezione Jeu d’évasion ;
- mappe concettuali di grammatica;
- dizionario bilingue.
Al corso sono infine associate due interessanti risorse trasversali:
- creaTEST plus : un generatore di test a disposizione dell’insegnante, con centinaia di attività interattive o stampabili (in PDF e in Word) per comporre verifiche personalizzate.
- DEAFLIX : 63 percorsi digitali interattivi di grammatica, che possono essere usati per avviare una lezione, consolidare e ripassare un argomento, studiare e recuperare in modo autonomo.
- tutte le attività a risposta chiusa dei Livres de l’élève e dei Cahiers d’activités rese interattive e autocorrettive ;
- tutti i video del corso, fruibili anche con l’app DEALINK;
- i karaoke dei dialoghi;
- udio di tutti gli esercizi di ascolto;
- versione digitale dei giochi della sezione Jeu d’évasion ;
- mappe concettuali di grammatica;
- dizionario bilingue.
Al corso sono infine associate due interessanti risorse trasversali:
- creaTEST plus : un generatore di test a disposizione dell’insegnante, con centinaia di attività interattive o stampabili (in PDF e in Word) per comporre verifiche personalizzate.
- DEAFLIX : 63 percorsi digitali interattivi di grammatica, che possono essere usati per avviare una lezione, consolidare e ripassare un argomento, studiare e recuperare in modo autonomo.
